トランプは,米国の軍事的利益を理由に,チャゴス諸島との英国との潜在的な取引を非難した. Trump slammed UK’s potential Chagos Islands deal, citing U.S. military interests.

ドナルド・トランプは、イギリス首相ケイル・スターマーの報道により、チャゴス諸島に対するイギリスの主権を再検討し、それが「大愚者」であり、「完全な弱さの行為」であると非難している。 Donald Trump has condemned UK Prime Minister Keir Starmer’s reported openness to revisiting Britain’s sovereignty over the Chagos Islands, calling it "great stupidity" and an "act of total weakness." このコメントはイギリスとモーリシャスとの紛争が継続中であり、ディエゴ・ガルシアの米軍事基地に係る。 The comment comes amid ongoing legal and diplomatic disputes between the UK and Mauritius over the territory, which hosts a key U.S. military base on Diego Garcia. トランプ の 言葉 は , 島 の 最終 的 な 地位 は 依然 と し て 未 確認 で ある に も かかわら ず , 基地 を 維持 する 点 で 米国 の 戦略 上 の 関心事 を 際立た せ て い ます。 Trump’s remarks highlight U.S. strategic interests in maintaining the base, though the final status of the islands remains unresolved.