トラヴィス・コネッキーのゴールで フライヤーズはベガスに2対1で勝利し 6連敗を終わらせました Travis Konecny's breakaway goals, including a short-handed winner, lifted the Flyers to a 2-1 win over Vegas, ending a six-game losing streak.

トラヴィス・コネッキーは短手の勝負を含む2つの脱出ゴールを記録し,ラスベガスでフィラデルフィア・フライヤーズをベガス・ゴールデン・ナイツに2 - 1で勝利させ,6試合連続の敗戦を終わらせました. Travis Konecny scored two breakaway goals, including a short-handed game-winner, to lead the Philadelphia Flyers to a 2-1 victory over the Vegas Golden Knights in Las Vegas, ending a six-game losing streak. 彼の最初のゴールは第1ピリオドにパスをインターセプトして生まれ、2点目は第3ピリオド7分22秒に再びインターセプトされたパスから生まれた。 His first goal came in the first period after intercepting a pass, and his second, at 7:22 of the third, came off another intercepted pass. トーマス・ヘルトルは2節の初めにパワープレーで試合を平準にしました. ジャック・アイケルがアシストし,彼のポイントを12試合に延長しました. Tomas Hertl tied the game early in the second period on a power play, assisted by Jack Eichel, who extended his point streak to 12 games. フライヤーズのゴールキーパー、サミュエル・エルソンは24セーブを記録し、12月23日以来の勝利を挙げ、フィラデルフィアが0勝5敗1分の連敗を止め、得点31-12で圧倒された。 Flyers goalie Samuel Ersson made 24 saves, earning his first win since December 23, helping Philadelphia snap a 0-5-1 skid during which they were outscored 31-12. この損失は、ベガスの7試合優勝で8試合得点(7-0-1)が終了した。 The loss ended Vegas’s seven-game winning streak and eight-game point streak (7-0-1).