テキサスの12歳の少年は,学校のクラスメートを刺した後,殺人未遂に遭った. A Texas 12-year-old boy faces attempted murder charges after stabbing a classmate at school; the victim suffered non-life-threatening injuries.

テキサス州の12歳の少年は,地方当局によると,別の子どもをナイフで刺した後に殺人未遂で起訴された. A 12-year-old boy in Texas has been charged with attempted murder after allegedly stabbing another child with a knife, according to local authorities. 事件は学校で起きたが,被害者は命にかかわらない傷を負った. The incident occurred at a school, where the victim sustained non-life-threatening injuries. 容疑者の身元は公表されていないが,少年裁判所に拘留され,成人裁判所へ移送される恐れがある. The suspect, whose identity has not been released, is being held in juvenile detention and faces a possible transfer to adult court. 警察は、攻撃の動機を調査し続けている。 Police are continuing to investigate the motive behind the attack.