スウィンドンでは,3.75Mポンドのプロジェクトで主要な道路が再開され,2月20日まで閉鎖とバス遅延を引き起こしました.
Swindon resurfaces major roads in a £3.75M project, causing closures and bus delays through February 20.
スウィンドン郡議会は,1月19日から2月20日まで,天候が許す限り,カウンティ・ロード,オールドボーン・ロード,アイレスベリー・ストリートを含む主要ルートで,3.75百万ポンドの道路改修プロジェクトを開始しました.
Swindon Borough Council has begun a £3.75 million road resurfacing project on major routes including County Road, Aldbourne Road, and Aylesbury Street, starting January 19 and running through February 20, weather permitting.
この 仕事 は , 600 万 ポンド ( 約 1 億 2,000 万 円 ) も する 大 規模 な メンテナンス 作業 の 一環 と し て , 道路 の 状態 や 安全 に 関する 懸念 を 処理 する こと を 目的 と し て い ます。
The work, part of a larger £6 million maintenance effort, aims to address deteriorating road conditions and safety concerns.
暫定的な閉鎖と改行が実施され,1月21日〜23日と26日〜27日の閉鎖期間中に郡道でキャンセルされたルート7のようなバス運行が妨げられています.
Temporary closures and diversions are in place, disrupting bus services like Route 7, which has been cancelled on County Road during closures from January 21–23 and 26–27.
審議会は,予算の制限により重要な区域を優先するにもかかわらず,必要な修理につき,5億ポンドのバックログを要する.
The council faces a £50 million backlog in needed repairs despite prioritizing critical areas due to budget limits.