サマーランド・ロードエー・グラウンドは2026年1月15日に,インフラストラクチャの故障による安全リスクのために閉鎖され,再開日は定められていない. The Summerland Rodeo Grounds closed Jan. 15, 2026, over safety risks from failing infrastructure, with no reopening date set.

サマーランド・ロードエー・グラウンドは 安全上の懸念と インフラストラクチャの評価のため 騎馬活動に閉鎖されています The Summerland Rodeo Grounds have been closed to equestrian activities due to safety concerns and ongoing infrastructure assessments. 職員たちは,設備の悪化と騎手や馬に対するリスクが 2026年1月15日に発効した閉鎖の理由であると指摘した. Officials cited deteriorating facilities and risks to riders and horses as reasons for the closure, which took effect on January 15, 2026. 再び開館する時間軸は 定められていないので 地元の騎馬団体は 代替の場所を探しています No timeline has been set for reopening, and local equestrian groups are seeking alternative venues. この 決定 は , かなり の 修理 を 必要 と する 構造 上 の 問題 や 排水 の 問題 を 発見 し た 地域 公園 局 の 審査 に 基づい て なさ れ ます。 The decision follows a review by the regional parks department, which found structural and drainage issues requiring significant repairs.