主なフレアからの強い太陽嵐は,科学技術を妨害し,低緯度でオーロラを形成することを期待される.
A strong solar storm from a major flare is expected to disrupt technology and create auroras at lower latitudes.
X1.9クラスのソーラーフレアが、地球に向けられたCMEを引き起こし、地磁気嵐に対する強い警告を発した。
A powerful X1.9-class solar flare from sunspot AR4341 triggered a CME directed at Earth, prompting warnings of a strong to severe geomagnetic storm.
UK Met OfficeとNOAAは G3からG4の嵐を予測しており,衛星を妨害し,GPSとラジオ信号を劣化させ,宇宙船の大気抵抗を増加させ,アメリカ中部と北部を含む低緯度地域へのオーロラ視力を拡大する可能性があります.
The UK Met Office and NOAA predict G3 to G4 storm conditions, which could disrupt satellites, degrade GPS and radio signals, increase atmospheric drag on spacecraft, and expand auroral visibility into lower latitudes, including parts of the central and northern U.S.
この嵐は20年以上に渡る最強で テクノロジーや航空に 影響を及ぼす可能性が 密かに監視されていますが 人間の健康に直接的な脅威は 予想されていません
The storm, the strongest in over two decades, is being closely monitored for potential impacts on technology and aviation, though no direct threat to human health is expected.