メーン 州 の 吹雪 事故 で 送電 線 が 故障 し , 2,000 人 が 電気 を 失い まし た が , だれ も 負傷 し ませ ん でし た。 A snowstorm crash in Maine knocked down power lines, leaving 2,000 without power, but no one was hurt.

メイン州アルフレッドのルート4で起きた事故で, ヨーク郡保安官事務所の近くで, 車とピックアップトラックが衝突し, 月曜日の朝, 電力線が倒れ,約2,000人の顧客が停電しました. A crash on Route 4 in Alfred, Maine, involving a plow truck and a pickup truck near the York County Sheriff's Office knocked down power lines Monday morning, causing outages for about 2,000 customers. 雪の降る中,ピックアップトラックが,を通ろうとしたときに,電源の柱にぶつかって,数時間道路が閉鎖された. The pickup truck struck a utility pole while attempting to pass the plow during snowfall, resulting in a road closure for several hours. 負傷 者 は 報告 さ れ ず , セントラル ・ メイン ・ パワー が 被害 を 修復 し た 後 , 道路 は 午後 12 時 45 分 に 再開 さ れ まし た。 No injuries were reported, and the road reopened by 12:45 p.m. after Central Maine Power repaired the damage.