2025年10月スタートした秘密4億ドルのホワイトハウス改修は,公衆の懸念に係る標準レビューを回避し,機密セキュリティのアップグレードで地下に展開している.
A secret $400 million White House renovation, begun in Oct 2025, is expanding underground with classified security upgrades, bypassing standard reviews amid public concerns.
2025年10月にトランプ政権が開始したホワイトハウスの東翼の下での 極秘の地下改修が 国安全保障の主張の中で進行中です
A top-secret underground renovation beneath the White House East Wing, initiated by the Trump administration in October 2025, is underway amid national security claims.
このプロジェクトは4億ドルの拡大の一環として,歴史的東翼を解体し,第二次世界大戦前大統領緊急緊急対策本部の解散を図るとともに,官吏は,標準評価プロセスを回避する機密上のセキュリティの必要性を示唆した.
The project, part of a $400 million expansion, involved demolishing the historic East Wing and dismantling the WWII-era Presidential Emergency Operations Center, with officials citing classified security needs to bypass standard review processes.
新しいボールルームが建設されている間,大統領保護と通信の強化に関する未確認技術で地下空間の改良が進められているが,正確な詳細は分類されている。
While the new ballroom is being built, the underground space is being upgraded with undisclosed technology to enhance presidential protection and communications, though exact details remain classified.
行政庁は,建設停止は国家の安全保障を危険にさらし,透明性に関する疑惑や不安を燃やし,未開のインフラの納税者の資金の利用に係るものであると主張している.
The administration argues halting construction would endanger national security, sparking skepticism and concerns over transparency and the use of taxpayer funds for undisclosed infrastructure.