リッキー・マーティンとジェニファー・ロペスは 2010年以来初の北米ツアーで 共同で主演を演じる
Ricky Martin and Jennifer Lopez to co-headline summer North American tour, their first together since 2010.
リッキー・マーティンとジェニファー・ロペスは、今年の夏に北アメリカを巡る主要なコンサートツアーを共同で開催する予定で、2010年のラテン・グラミーコラボ以来の初の共同パフォーマンスを表明している。
Ricky Martin and Jennifer Lopez are set to co-headline a major concert tour across North America this summer, marking their first joint performance since their 2010 Latin Grammy collaboration.
今日発表されたこのツアーでは,来月発売のチケットが販売されるとともに,新たなステージ生産とサプライズゲストの登場が主題に掲げる.
The tour, announced today, will feature new stage productions and surprise guest appearances, with tickets going on sale next month.
ファンは,アーティストの公式サイトを通じて前項のコードが配信されたため,既に高い需要で対応している.
Fans are already responding with high demand, as pre-sale codes were distributed through the artists’ official websites.