前立 腺 がん は 現在 , 英国 で 最も 一般 的 な ガン と し て は 乳 ガン を 上回っ て おり , 患者 の 増加 と , より 良い スクリーニング が 求め られ て い ます。 Prostate cancer now exceeds breast cancer as the UK’s most common cancer, with rising cases and calls for better screening access.

前立腺がんは英国で最も一般的な癌となり,2022年には64,425例の診断があり,乳がんを上回る2021年から24%増加し,過去10年間で42%増加した. Prostate cancer has become the most common cancer in the UK, with 64,425 diagnoses in 2022—surpassing breast cancer—marking a 24% increase from 2021 and a 42% rise over the past decade. クリス・ホイやデイビッド・キャメロンなどの一般の国民は早期発見を促しているが、イギリスは全国のスクリーニングプログラムを欠いている。 Driven by greater awareness, public figures like Chris Hoy and David Cameron are urging early detection, but the UK lacks a national screening program. NHSの全国スクリーニング委員会は,ほとんどの男性に対してルーティンPSA検査を推奨せず,BRCA1/2変異を有する45歳~61歳の男性のみに2年ごとにスクリーニングを推奨しています. The NHS National Screening Committee advises against routine PSA testing for most men, recommending biennial screening only for those with BRCA1/2 mutations aged 45–61. 不 均衡 は 続い て おり , 欠損 地域 や スコットランド の 男性 の 場合 , 進行 期 に 診断 を 受ける 可能 性 が 高く なっ て い ます。 Disparities persist, with men in deprived areas and Scotland more likely to be diagnosed at advanced stages. Prostate Cancer UKは検査の平等なアクセスを提唱し,将来のスクリーニングオプションを評価するためにPSA検査とMRIスキャンを組み合わせる試験を実施しています. Prostate Cancer UK advocates for equitable access to testing and is running a trial on combining PSA tests with MRI scans to assess future screening options.