ケズウィックの客室を混雑した利用用に分類する提案は,観光規制の廃止に関する懸念に地元からの反対に直面している。 A proposal to reclassify a Keswick guesthouse for mixed use faces local opposition over concerns about tourism-driven disruptions.

カンブリア州ケズウィックにあるローレル・バンク・ゲストハウスをゲストハウス,休暇の賃貸,または住宅使用を許可する混合用途の物件として再分類する提案は,ケズウィック市議会と地元のビジネスオーナーピーター・ガーナーから反対を寄せている. A proposal to reclassify Laurel Bank Guest House in Keswick, Cumbria, as a mixed-use property allowing guesthouse, holiday let, or residential use has drawn opposition from Keswick Town Council and local business owner Peter Garner. レイクディストリクト国立公園局は申請を審査中ですが、市議会は現場管理、反社会的行動、地域の混乱を理由にホリデーレットの許可に反対しています。 The Lake District National Park Authority is reviewing the application, but the council objects to the holiday let aspect, citing concerns over on-site management, anti-social behavior, and neighborhood disruption. 主な居住地としてその土地を支援している間に,役人は第二の住宅又は短期賃貸借権に反対する. While supporting the property as a principal residence, officials oppose second homes or short-term rentals. ガーナーは,この混合の使い方が非現実的で,騒音や屋外での集会,そして彼のB&Bとコミュニティに悪影響を及ぼす可能性があると主張している. Garner argues the mix of uses is impractical and could lead to noise, outdoor gatherings, and negative impacts on his B&B and community. 申請書は,なおなお再審査中である. The application remains under review.