2026 年 2 月 に は , ホーク 湾 で 破壊 さ れ た サイクロン ・ ガブリエル に 取って代わっ て , 1 億 300 万 ドル の 新しい 橋 が 建設 さ れ 始め ます。
A new $13 million bridge begins construction in February 2026 to replace one destroyed by Cyclone Gabrielle in Hawke’s Bay.
2026年2月2日に,ホークス湾のダートムーア道路にある104メートルの新しい橋の建設が開始され,サイクロンガブリエルによって破壊された橋を置き換える.
Construction begins February 2, 2026, on a new 104-meter bridge at Dartmoor Road in Hawke’s Bay, replacing one destroyed by Cyclone Gabrielle.
農業設備や高産物の車両用に設計されたシングルラン橋は,就業中にオープンした一時的構造から下流に建設される.
The single-lane bridge, designed for farm equipment and high-productivity vehicles, will be built downstream from a temporary structure that remains open during work.
2026年末には130万ドルで完結すると見込まれ,完全に政府から資金を調達される.
Completion is expected by late 2026 at a $13 million cost, fully government-funded.
リッシングトン橋の建設は,ピールが完成し,支柱が進行中であり,2026年9月に完成することを目指しています.
Rissington Bridge construction is progressing with piling complete and abutments underway, aiming for September 2026 completion.
コウモリ の 監視 や 地上 実験 を 含む 環境 対策 が 実施 さ れ て き まし た。
Environmental measures, including bat monitoring and ground testing, have been addressed.
フォリーズ ・ ブリッジ は 設計 さ れ て おり , ダートモア が 完成 し た 後 の 建設 計画 が 進め られ て い ます。
Follies Bridge is in design, with construction planned after Dartmoor’s completion.