2026年1月18日にボイン・ハイランドスキー場で,ミシガン州警官が転倒したスキーヤーを救った. A Michigan State trooper saved a collapsed skier at Boyne Highlands Resort on Jan. 18, 2026.

密歇根州警官が 勤務外で 北ミシガン州のリゾートで 斜面に倒れたスキーヤーを救出しました A Michigan State trooper, off duty, rescued a skier who collapsed on a slope at a northern Michigan resort. 州警察の37歳の巡査に限ると確認されたこの警備隊は,救急隊員が到着するまで,緊急手当を行った. The trooper, identified only as a 37-year-old officer from the state police, administered emergency care until paramedics arrived. 名前は公表されていないスキーヤーが 近くの病院に運ばれ 状態は安定していると報告されています The skier, whose identity has not been released, was transported to a nearby hospital and is reported to be in stable condition. 事件は1月18日に ボイン・フォールズにある ボイン・ハイランドス・リゾートで起こった. The incident occurred on January 18 at Boyne Highlands Resort in Boyne Falls. 当局 者 たち は , 兵士 たち の 迅速 な 対応 と 命 を 救う 行動 を 称賛 し まし た。 Officials praised the trooper’s quick response and lifesaving actions.