マウイ警察は、ヘリ、ドローン、K9を使ってハイカーで不明な事件を調査し、住民は警戒を保つよう呼びかけた。 Maui police probe unknown incident in Haiku using helicopter, drones, and K9; residents urged to stay alert.

マウイ警察は,ヘリとドローンとK9ユニットを使って,ハイカー地区で未確認事件を捜査している. The Maui Police Department is investigating an undisclosed incident in the Haiku area using a helicopter, drones, and a K9 unit. 当局は住民に対し,当該調査及び公的脅威の性質についての詳細は公表されていないものの,注意を怠らず指示に従事するよう勧告している. Authorities are urging residents to stay alert and comply with instructions, though no details about the nature of the investigation or public threat have been released. 午前 11 時 ごろ , ヘリコプター が その 地域 を 回っ て いる の が 見 られ , 当局 者 は その 協力 に 感謝 し まし た。 The helicopter was seen circling the area around 11 a.m., and officials thanked the community for its cooperation. さらに 多く の 情報 が 得 られる よう に なる に つれ , 最新 の 情報 が 得 られる よう に なり ます。 Updates will follow as more information becomes available.