2026年1月19日,シンガポールで交通渋滞のあった交差点で車にかれて死亡した.
A man died in Singapore after being hit by a car at a busy intersection on January 19, 2026.
2026年1月19日,シンガポールでアンモ・キオ大道3号線と4号線の交差点で車にかれて59歳の男性が死亡しました.
A 59-year-old man died in Singapore on January 19, 2026, after being struck by a car at the junction of Ang Mo Kio Avenue 3 and 4 around 8:30 PM.
歩行 者 は HDB の 中庭 で 意識 を 失っ て い た の で , タン ・ トック ・ セン 病院 に 運ば れ , 後 に そこで 亡くなり まし た。
The pedestrian was found unconscious in an HDB courtyard and taken to Tan Tock Seng Hospital, where he later died.
CPR を 施し た 看護 婦 や 医師 を 含め , 緊急 反応 を 示す 人 たち が 現場 に 到着 し まし た。
Emergency responders, including a nurse and doctor who performed CPR, arrived on scene.
50歳の男性ドライバーは、危険な運転で死亡したとして逮捕された.
The 50-year-old male driver was arrested for dangerous driving causing death.
その 車 は 大きな 被害 を 受け て おり , 警察 は 調査 を 行なっ て い ます。
The vehicle sustained significant damage, and police are investigating.
近く に 住む 一 人 の 婦人 も 医療 救急 隊 員 の 治療 を 受け まし た。
A woman nearby was also treated by paramedics.
交通規制の遵守を強く求めています.
Authorities are urging caution and adherence to traffic rules.