マラウイは2026年1月20日に輸入コストと財政の持続可能性を理由に燃料価格を41%引き上げました. Malawi raised fuel prices 41% on Jan. 20, 2026, citing import costs and fiscal sustainability.

マラウイは2026年1月20日に輸入コストの増加を理由に自動価格メカニズムの下で,ガソリンとディーゼル価格を約41%引き上げました. Malawi raised petrol and diesel prices by about 41% on January 20, 2026, under its Automatic Pricing Mechanism, citing rising import costs. この4か月で2度目の増額により、ガソリンは4,965クワチャ、ディーゼルは1リットルあたり4,945クワチャとなりました。 The increases, the second in four months, brought petrol to 4,965 kwacha and diesel to 4,945 kwacha per litre. この動きは,前大統領ラザロ・チャクウェラにより長年下降した燃料の供給を安定し,財政の存続を回復することを目的としている. The move aims to stabilize fuel supply and restore fiscal sustainability after years of underpricing under former President Lazarus Chakwera. Peter Mutharika大統領率いる政府もIMFの支援と債務の返還を求めている. The government, led by President Peter Mutharika, is also seeking IMF support and restructuring debt. 批判者は 交通費と消費者の価格を上げ 家計予算に圧力を加えると警告しています Critics warn the hike will raise transportation and consumer prices, adding pressure to household budgets.