ルーヴルは2026年1月19日に,新入社と継続的な協議にもかかわらず,賃金,条件,スタッフのストライキのために再び閉鎖されました.
The Louvre closed again on Jan. 19, 2026, due to a staff strike over pay, conditions, and staffing, despite new hires and ongoing talks.
パリのルーヴル美術館は2026年1月19日に,よりよい賃金,労働条件,および人材増員を要求するスタッフのストライキのために1ヶ月で3度目の閉鎖となりました.
The Louvre Museum in Paris closed on January 19, 2026, its third closure in a month due to a staff strike demanding better pay, working conditions, and increased staffing.
CFDTとSUDを含む労働組合によって代表される労働者は,博物館の監督であるローレンス・デ・カースの管理を,柔軟性がないと批判した.
Workers, represented by unions including CFDT and SUD, criticized museum director Laurence des Cars’ management as inflexible and out of touch.
このストライキは、10月19日に発生した注目の強盗事件に続くもので、強盗のテレビ映像は継続的なセキュリティ上の懸念を浮き彫りにしています。
The strike follows a high-profile October 19 break-in, with televised footage of the heist highlighting ongoing security concerns.
12月中旬から約140人の新規採用が発表されましたが 組合のリーダーたちは 深い統治問題はまだ解決されていないと語っています
Nearly 140 new hires have been announced since mid-December, but union leaders say deeper governance issues remain unresolved.
文化省との会談は,運営改革を行わずには進捗が不十分であるとみなされるものの,給与の議論を予定している.
A meeting with the culture ministry is scheduled to discuss salaries, though progress is seen as insufficient without management reform.
同 博物 館 は 閉鎖 さ れ た ため , 少なく と も 100 万 ユーロ が 失わ れ まし た。
The closures have cost the museum at least one million euros in lost revenue.