ロイド・バンクは,2026年までに6万7千人の職員にAIの研修を命じ,支店の閉鎖や労働再生を図る.
Lloyds Bank mandates AI training for 67,000 staff by 2026 amid branch closures and workforce restructuring.
ロイド銀行グループは,2026年末までに主要なデジタル変換の一環として,全社員6万7千人がAIの研修を完了するよう要求している.
Lloyds Banking Group is requiring all 67,000 employees to complete AI training by the end of 2026 as part of a major digital transformation.
AIアカデミーは,生産性,顧客サービス,成長を促進するための責任的かつ倫理的利用に注力する労働力"AI字学会"を目指すことを目的としている.
The AI Academy aims to make the workforce "AI literate," focusing on responsible and ethical use to boost efficiency, customer service, and growth.
この取り組みはリーダーシップトレーニングに続いており,2026年3月までに136のハイストリート支店を閉鎖し,高性能の文化を育むために約3,000人の低性能のスタッフを解雇の危険にさらした再編と一致しています.
The effort follows leadership training and aligns with the closure of 136 high-street branches by March 2026 and a restructuring that placed around 3,000 lower-performing staff at risk of dismissal to foster a higher-performance culture.
この 銀行 は , デジタル アップグレード に 何百万 ドル も の 資金 を つぎ込ん で 近代 化 し て き まし た。
The bank has invested millions in digital upgrades to modernize operations.