イザベラ・ハーモンは,マラソンスポーツエリートミーティングで高跳びで優勝し,ハードルで3位となり,個人ベストを設定し,メインのトップ冬のマークに匹敵しました.
Isabella Harmon won high jump and placed third in hurdles at the Marathon Sports Elite Meet, setting personal bests and matching Maine’s top winter mark.
スカーバラ高校のシニア、イザベラ・ハーモンは走高跳でシーズンベストの5フィート6インチで優勝し、今冬メイン州のトップ記録に並びました。また、55メートルハードルでは自己ベストで3位に入りました。
Scarborough High senior Isabella Harmon won the high jump with a season-best 5-6, tying Maine’s top mark this winter, and placed third in the 55-meter hurdles with a personal best.
棒高跳びでは、彼女はこれまでの自己ベストより1フィート高く11フィートを越え、今冬のメイン州の女子選手の中でも最高記録となりました。これは初めて長い棒を使いました。
In the pole vault, she cleared 11 feet—1 foot higher than her previous best and the highest by any Maine girl this winter—using a longer pole for the first time.
彼女は11-4を試そうとしたが、停止し、全体的に安心感を見せた。
She attempted 11-4 but stopped, showing composure throughout.
彼女のパフォーマンスはビデオレビューと精神的な規律によって助けられ,元体操選手,水泳選手,騎手としての彼女の成長を強調しました.
Her performance, aided by video review and mental discipline, highlighted her growth as a former gymnast, swimmer, and equestrian.
マラソンスポーツエリートミーティングは,長距離跳びで学校の記録を樹立し,ハードルタイムを8.75秒に改善したメイン中央研究所のアンジェラ・ボイスベルト,および,シードタイムより9秒早く4時19分68秒で男子マイルを勝ち取ったマーシュウッドのヘンリー・リヴァードなど,他の数名のランナーが個人ベストを記録した.
The Marathon Sports Elite Meet also featured strong results from other Maine athletes, including Angela Boisvert of Maine Central Institute, who set a school record in the long jump and improved her hurdles time to 8.75 seconds, and Marshwood’s Henri Rivard, who won the boys’ mile in 4:19.68, nine seconds faster than his seed time, with several other runners posting personal bests.