インド 最高裁は 航空会社の航空料金引き上げと 祭りの際の隠された料金について 行動を起こすよう 促した. India's top court urges action on airline fare hikes and hidden fees during festivals.

インド最高裁判所は,祭期中の空力歩行に関する懸念を提起し,急速な価格上昇を抑制し,民間航空会社による過度な乗車料の請求を抑制するため,規制の介入を求めている. India's Supreme Court has raised concerns over exploitative airfare hikes during festivals, calling for regulatory intervention to curb steep price surges and excessive ancillary charges by private airlines. 裁判官のビクラム・ナスとサンディップ・メッタが構成した法廷は,料金変動を制御するための拘束力のある規則を求める公益訴訟に回答するよう,政府とDGCAに指示した. A bench of Justices Vikram Nath and Sandeep Mehta directed the government and DGCA to respond to a public interest litigation seeking binding rules to control fare volatility. 活動家のS. Laxminarayanが提出したこの請願は,包装費の削減や秘密の費用の削減などの不当な慣習を強調し,消費者に害を与え,憲法上の権利を侵害していると主張する. The petition, filed by activist S. Laxminarayanan, highlights unfair practices like reduced baggage allowances and hidden fees, arguing they harm consumers and violate constitutional rights. 裁判は2月23日に再審される. The case is set for further hearing on February 23.