2026年1月19日,オハイオ州I-71で車の中間を横切った車で2人が死亡しました.
A head-on crash on I-71 in Ohio killed two people on January 19, 2026, after a car crossed the median.
2026年1月19日,オハイオ州ウォレン郡の北方向のI-71で,ヘッド・オン・クラッシュで,レバノン人の教師のミケラ・ペディコネ (28歳) とシンシナティのダーネル・マッキニーJr. (49歳) が2人死亡しました.
A head-on crash on I-71 northbound in Warren County, Ohio, on January 19, 2026, killed two people: Micaela Pedicone, 28, a Lebanon teacher, and Darnell McKinney Jr., 49, of Cincinnati.
オハイオ州高速道路警備隊は,ペディコネの南向きの2017年製のシェボレー・マリブが,ミディアンを越えて,北向きの2002年製のホンダ・オデッセイと衝突したと報告した.
The Ohio State Highway Patrol reported Pedicone’s southbound 2017 Chevrolet Malibu crossed the median, colliding with McKinney’s northbound 2002 Honda Odyssey.
二 人 と も 現場 で 死亡 し まし た。
Both died at the scene.
州間道路は2時間近く閉鎖されたが,その後再開された.
The interstate was closed for nearly two hours but has since reopened.
学校は学生とスタッフの支援のために1月20日にサウスレバノン小学校を閉鎖した.
The school district closed South Lebanon Elementary on January 20 for student and staff support.
墜落 事故 の 原因 に 関する 調査 は 今 なお 進め られ て い ます。
The investigation into the crash’s cause is ongoing.