コロラド州の元事務員ティナ・ピータースは2026年1月18日に刑務所での喧嘩に巻き込まれた. 負傷者はなく,捜査は進行中です.
Former Colorado clerk Tina Peters was involved in a prison fight on Jan. 18, 2026; no injuries occurred, and an investigation is ongoing.
メサ郡の元事務員ティナ・ピータースは 選挙関連の罪で 9年の刑を宣告され 2026年1月18日にラヴィスタ刑務所で 犯人の争いに関与していたことが ビデオに収録されています
Former Mesa County Clerk Tina Peters, serving a nine-year sentence for election-related charges, was involved in an inmate altercation at LaVista Correctional Facility on January 18, 2026, captured on video.
コロラド州調停局は,この事件を確認し,傷害はないと述べ,両囚人は別居し,別の住居に移転し,行政調査が実施されている.
The Colorado Department of Corrections confirmed the incident, stating no injuries occurred, both inmates were separated and moved to different housing units, and an administrative investigation is underway.
ピーターズのチームは、彼女が暴行され,自己防衛で行動し, 独房に監禁されたと主張しているが,その部門は、2015年にコロラド州で 独房に監禁されたことを認めなかった。
Peters’ team claims she was assaulted, acted in self-defense, and was placed in solitary confinement, but the department denied solitary confinement, noting it was abolished in Colorado in 2015.
起訴は確認されていません。
No charges have been confirmed.
この 事件 は , 彼女 の 事件 と 刑務 所 の 状態 に 関する 議論 が 続い て いる 中 で 一般 の 人々 の 注意 を 引き まし た。
The incident has drawn public attention amid ongoing debate over her case and prison conditions.