FCTは,乞食や精神障害者を含む607人を,アブジャの街頭から取り除きました.
FCT removed 607 people, including beggars and mentally challenged, from Abuja streets in anti-begging sweep.
連邦首都圏行政は2025年7月から2026年1月までの期間,アブジャの街頭から583人の乞食と23人の精神障害者を含む607人を排除した.
The Federal Capital Territory Administration removed 607 people, including 583 beggars and 23 mentally challenged individuals, from Abuja’s streets from July 2025 to January 2026 in Operation Sweep Abuja.
FCT大臣のニエソム・ウィークが率いる共同取り組みは,カウンセリング,プロフィール作成,連絡事務所を通じて避難者を故郷に戻すことです.
Led by FCT Minister Nyesom Wike, the joint effort involves counseling, profiling, and returning evacuees to their home states via liaison offices.
当局 者 の 話 に よる と , 不安 や 搾取 の ため に 戻っ て 来る 子供 たち が おり , 他 の 州 から 物乞い を する 子供 たち も い ます。
Officials say many return due to insecurity or exploitation, with some children brought from other states to beg.
捜査当局は 乞食は 犯罪の手段となり 情報収集や犯罪に利用され 治安と市民の尊厳を 向上させるため 活動が継続されていると警告しています
Authorities warn that begging has become a criminal enterprise used for intelligence gathering and other crimes, and stress the operation remains ongoing to enhance public safety and urban dignity.