ファルーク・アブドラは、インドへのNCの忠誠を再確認し、分離主義を拒絶し、Kashmirの結局の統一を支持した。
Farooq Abdullah reaffirmed NC's loyalty to India, rejecting separatism and supporting Kashmir's eventual reunification.
JammuとKashmir国家会議長のファルーク・アブドラ氏はインドに対する党の忠誠を再確認し,紛争を支援するBJPの主張を却下し,JPが地域を分割する要求を却下した。
Jammu and Kashmir National Conference president Farooq Abdullah reaffirmed his party's loyalty to India, rejecting BJP claims of supporting unrest and dismissing calls for dividing the region, including proposals for separate statehood for Jammu or new districts in the Union Territory.
彼は時代遅れのディクソン・プランを批判し,ラダックが元州と再統合することを希望し,地元の感情を引用した.
He criticized the outdated Dixon Plan and expressed hope for Ladakh’s eventual reunification with the former state, citing local sentiment.
Abdullahは、反体制派の指導者の失業記録に疑問を投げかけ、パキスタンについての均衡的な見解を促し、元首相アタール・ビハラリ・バジペイ氏を引用した。
Abdullah questioned opposition leaders' records on unemployment and urged balanced views on Pakistan, referencing former PM Atal Bihari Vajpayee.
PDP長のメフブーバ・ムフティは,政党が,領土分割ではなく,より良い統治のための行政改革を推進するとともに,カシュミリ・パンディッツを歓迎し,和解の促進のための仮席を主張した.
PDP chief Mehbooba Mufti clarified her party supports administrative reforms for better governance, not territorial division, and welcomed Kashmiri Pandits, advocating for reserved seats to promote reconciliation.