コヨーテがティブロンからアルカトラズ島まで泳いできました。これは嵐による潮流によるものと考えられ、これが記録された最初の旅でした。
A coyote swam from Tiburon to Alcatraz Island, the first recorded such journey, likely due to storm-driven currents.
サンフランシスコ湾のアルカトラズ島に泳ぐコヨーテが撮影され,おそらくティブルン地域から,このような旅の記録された最初の例をマークしました.
A coyote was filmed swimming to Alcatraz Island in San Francisco Bay, marking the first recorded instance of such a journey, likely from the Tiburon area.
この 動物 は , 島 の 南端 に 近い 所 に いる の で , 嵐 に よる 漂流 に よっ て 強い 流れ を たどっ て い た の か も しれ ませ ん。
The animal, seen near the island’s southern edge, may have navigated strong currents caused by storm runoff.
野生生物の専門家たちは この事件を重要なものだと見なしており ゾウヤシは都市や水中の環境に適応したと言われているが ゾウヤシが島に居るのか 陸に戻ったのか はっきりしないままである.
Wildlife experts find the event significant, noting coyotes have adapted to urban and aquatic environments in the region, though it remains unclear if the animal is still on the island or has returned to the mainland.