クリッパーズ・アンコーージは,高度と環境上の懸念にもかかわらず,新しい施設と駐車場でソルディアーズ・ポイント・マリーナを拡張する裁判所の判決に勝利しました.
Clipper's Anchorage won a court ruling to expand Soldiers Point Marina with new facilities and parking, despite height and environmental concerns.
クリッパーズ・アンコーージは 裁判所の控訴で勝利しました ポート・スティーブンズの ソルディアーズ・ポイント・マリーナを 2階建てに拡張し メンバーのラウンジ,ジム,プール,追加駐車場を 追加しました
Clipper's Anchorage has won a court appeal allowing a two-storey expansion of Soldiers Point Marina in Port Stephens, including a members lounge, gym, pool, and additional parking.
裁判所は駐車場調査で 必要なのは13の余分なスペースだけだと判断し 計画で満たされ 管理計画が十分なと評した
The court ruled parking surveys showed only 13 extra spaces were needed, which the plan met, and found the management plan adequate despite council concerns.
9.56メートルの建物は8メートルの限界を超えたが,既存の建物と一致していると考えられていた.
The 9.56-meter structure exceeds the eight-meter height limit but was deemed consistent with existing buildings.
環境及び遺産の異議は提起されたが,政府機関は正式異議を唱えなかった。 ブームゲートの禁止は却下された。
Environmental and heritage objections were raised, but no formal objections were issued by state agencies, and a boom gate ban was rejected.
拡張は今から進められます
The expansion can now proceed.