中国は民間企業の支持を再確認し、世界的不確実な状況の中で公平な待遇と革新を促進した。
China reaffirmed support for private enterprises, promoting fair treatment and innovation amid global uncertainty.
2026年1月20日,習近平主席が主催したシンポジウムは,世界の経済不確実性と技術変化のなか,民間企業を支援する中国のコミットメントを再確認した.
A January 20, 2026, symposium chaired by President Xi Jinping reaffirmed China’s commitment to supporting private enterprises amid global economic uncertainty and technological change.
このイベントでは,国有企業との平等な扱い,資源への公平なアクセス,法的保護,市場障壁の削減,民間投資へのインフラ開設,支払遅延への対処など,ビジネス環境を改善するための措置を強調した.
The event emphasized equal treatment with state-owned firms, fair access to resources, legal protections, and measures to improve the business environment, including reducing market barriers, opening infrastructure to private investment, and addressing delayed payments.
ディープシークやユニトリ・ロボティクスなどの テクノロジー企業は 革新がもたらした成長の例として挙げられました
Tech firms like DeepSeek and Unitree Robotics were highlighted as examples of innovation-driven growth.
この会議は,国産近代化における民間部門の役割を強化するためのデジタル経済と緑化に重点を置いて,Zejiangのモデルに触発された政府企業協力と金融ツールを推進した.
The meeting promoted government-business cooperation and financial tools inspired by Zhejiang’s model, focusing on digital economy and green development to strengthen private sector roles in national modernization.