暴風雨によるキャンセルにより,日本の北海道では,数千の便が中断されました. Blizzard cancellations disrupted flights in Japan’s Hokkaido, affecting thousands.

激しい雪と強い風により,日本の北西海岸の航空交通が妨げられ,ANAホールディングスと日本航空はそれぞれ56便と37便をキャンセルし,主にスキーの主要ゲートウェイである北海道にあるニューチトセ空港に影響を与えた. Severe blizzards and strong winds disrupted air travel across Japan’s northwestern coast, prompting ANA Holdings and Japan Airlines to cancel 56 and 37 flights respectively, mainly affecting New Chitose Airport in Hokkaido, a major gateway to ski resorts. キャンセルにより数千人の乗客が影響を受け,1月25日まで激しい雪が降り続け,旅行警告が発せられた. The cancellations impacted thousands of passengers, with ongoing heavy snow expected through January 25, prompting travel warnings. 一方 シャンハイでは 異常な降雪が 発生し 急に寒さが押し寄せてきました 南極大陸の研究者は 暖かくなった気温により ペンギンの繁殖期が 早くなったと報告しています Meanwhile, Shanghai saw rare snowfall amid a sudden cold snap, and researchers in Antarctica reported earlier penguin breeding seasons due to warming temperatures.