オーストラリアでは,議員の家庭旅行は,説明責任の強化のため,年間3回の経済飛行を制限する.
Australia limits MPs’ family travel to three annual economy flights to boost accountability.
オーストラリアの報酬裁判所は 議員の家族旅行を制限し 高位の政治家には 家族再会のために 年間3回帰りの経済便を制限し 親族への追加給付を廃止しました
Australia’s Remuneration Tribunal has restricted MPs’ family travel, limiting senior politicians to three annual return economy flights for family reunion and eliminating extra benefits for relatives.
この変更は,アニカ・ウェルズやファティマ・ペイマンなどの大臣の資金の乱用を検討した結果,国会議員に対し,登記前に独立国会議員庁に相談するよう要求する.
The changes, prompted by scrutiny over misuse of funds by ministers like Anika Wells and Fatima Payman, require MPs to consult the Independent Parliamentary Expenses Authority before booking.
国土交通省令(平成二十三年法律第四十三号)の規定は,その影響を期待する旅行のわずかな部分に過ぎず,納税者による旅行が,公的目的及び公的説明責任に適合することを確保することを目指す.
While only a small fraction of travel is expected to be affected, the rules aim to ensure taxpayer-funded trips align with official purposes and public accountability.