アストン・マーティンは,2025年以降,F1の安全と医療自動車の役割を終え,メルセデスは2026年を継いだ. Aston Martin ends F1 safety and medical car role after 2025; Mercedes takes over in 2026.

アストン・マーティンは,2025年シーズン以降のF1安全及び医療自動車パートナーシップを終え,メルセデスが2026年2月2日のみに両役を継承する. Aston Martin will end its Formula 1 safety and medical car partnership after the 2025 season, with Mercedes taking over both roles exclusively in 2026. アストン・マーティンによる決定は,2021年に始まった5年間のコラボを締めくくる. The decision, confirmed by Aston Martin, concludes a five-year collaboration that began in 2021. 同社は,更新しない理由を説明しなかったが,以前のヴァンテージF1エディションは,656馬力へのアップグレードを促した低性能で批判に直面した. The company did not explain the non-renewal, though earlier versions of its Vantage F1 Edition faced criticism for underperformance, prompting upgrades to 656 horsepower. AMGGGTブラックシリーズと 医療用車用のGT63Sモデルと ベルント・メイランが安全運転車として復帰します Mercedes will use its AMG GT Black Series for the safety car and a GT 63 S-based model for the medical car, with Bernd Maylander returning as the safety car driver.