アメリカ国民は,前代未聞の費用と賃金の遅れと闘っているが,心理的戦術によって影響されるスーパーの支出の増加を招く.
Americans struggle with post-Christmas costs and delayed paychecks, leading to increased supermarket spending influenced by psychological tactics.
2026年1月12日閲覧. ^ アメリカの多くの家庭は,前代未聞の支出と遅滞の給与にかかわらず,スーパーマーケットの貯蓄に目を向けるようになった.
Mid-January 2026 finds many American households grappling with post-Christmas expenses and delayed paychecks, prompting increased focus on saving at supermarkets.
戦略的製品配置のような心理的な戦術を 小売業者は用いる 高い利潤や衝動的な商品を 目のレベルに,チェックアウトレーンの近く,そして店の端に配置することで 計画外の支出を奨励する
Retailers use psychological tactics such as strategic product placement—positioning high-margin or impulse items at eye level, near checkout lanes, and at store ends—to encourage unplanned spending.
商品の容量が小さくなると"プレミアム"や"割引"といった 誤った表示や"物資が足りるまで"のような緊急性のある表示が 意思決定に影響を及ぼします
Smaller packaging, misleading labels like “premium” or “discount,” and urgency cues like “while supplies last” further influence decisions.
専門家は、買い物客に空腹を避けること、成分の細かい条件をよく確認すること、価格を精査すること、そして予算に集中して直前の誘惑に耐え、不要な支出を減らすことを勧めています。
Experts advise shoppers to avoid hunger, check fine print for identical ingredients, scrutinize pricing, and stay focused on their budget to resist last-minute temptations and reduce unnecessary spending.