アデレイドの男性が 妻の2025年の死で 殺人罪で有罪と認め 殺人容疑を否定した
An Adelaide man pleaded guilty to manslaughter in his wife's 2025 death, denying murder.
アデレード在住の42歳のインド系男性Vikrent Thakurは,妻のスプリヤ・タクル,36歳が死亡した2025年12月,殺人容疑で有罪を申し立てたが,殺人は否定された.
Vikrant Thakur, a 42-year-old Indian-origin man in Adelaide, pleaded guilty to manslaughter in the December 2025 death of his wife, Supriya Thakur, 36, but denied murder.
警察はノースフィールドの自宅で家庭内トラブルが発生し、スプリヤが意識不明になっているのを発見しました。蘇生の努力にもかかわらず亡くなりました。
Police responded to a domestic disturbance at their Northfield home, finding Supriya unconscious; she died despite resuscitation efforts.
タクル は その 行為 を 認め まし た が , 殺人 と 殺人 と を 区別 し て 殺す つもり は なかっ た と 主張 し まし た。
Thakur admitted to the act but maintained he did not intend to kill, distinguishing manslaughter from murder.
DNAと死後の報告を含めた鑑識証拠は 保留中.
Forensic evidence, including DNA and a post-mortem report, is pending.
看護 婦 に なろ う と し て い た 一 人 の 女性 が 関係 し て い た 事件 は , さらに 審理 を 受ける ため , 4 月 に 延期 さ れ まし た。
The case, involving a woman aspiring to be a nurse, was adjourned to April for further proceedings.