AAはイギリスのドライバーに、冬には薄く乾いた靴を履くよう勧めている。
The AA urges UK drivers to wear thin-soled, dry shoes in winter to improve pedal control and safety.
AAはイギリスのドライバーに,1月にはペダルの制御を改善し,冬季の事故リスクを減らすために,快適で乾いた細い靴を履くよう勧めている.
The AA is urging UK drivers to wear comfortable, dry, thin-soled shoes while driving in January to improve pedal control and reduce accident risks during winter weather.
団体は、かさばるブーツやヒール、サンダルは足の動きやグリップを妨げ、凍結や雪の多い道路での危険性を高めると警告しています。
The organization warns that bulky boots, heels, or sandals can hinder foot movement and grip, increasing danger on icy or snowy roads.
運転手は,ペダルとの完全な接触を図るための靴を選定するとともに,道路の検定,燃料レベルの確認,脱油車等の安全対策を講ずる.
Drivers are advised to choose footwear that allows full contact with pedals, alongside other safety measures like checking routes, fuel levels, and de-icing vehicles.
この 指針 は , すべて の ドライバー に 当てはまり , 冬 の 安全 の ため の 広範 な 努力 の 一環 と なっ て い ます。
The guidance applies to all drivers and is part of broader winter safety efforts.