世界経済フォーラムは、抗議者たちに対する致命的弾圧の主張があつたとしてイランの外務大臣を招待したとして批判に直面している。 The World Economic Forum faces criticism for inviting Iran’s foreign minister amid allegations of a deadly crackdown on protesters.

世界経済フォーラムは2026年のダボスサミットにイランのアラグチ外相を招待したことで反発に直面しています. イラン政府は1月に抗議者に対する暴力的な弾圧を行い,数千人の民間人が死亡したとされるにもかかわらずです. The World Economic Forum is facing backlash for inviting Iranian Foreign Minister Abbas Araghchi to its 2026 Davos summit, despite allegations that Iran’s government conducted a violent crackdown on protesters in January, resulting in thousands of civilian deaths. 人権団体連合(UANI)は、イラン政府関係者を除外するようWEFに呼びかけた。 大規模な虐殺とアラギチとの連携を訴えたイランの最高安全保障理事会との連携を強調し、致死的兵器の認可を受けたと認められるイランの最高国家安全保障理事会との連携を訴えた。 Human rights group United Against Nuclear Iran (UANI) urged the WEF to exclude Iranian officials, citing reports of a large-scale massacre and Araghchi’s ties to Iran’s Supreme National Security Council, which allegedly authorized lethal force. イラン の 指導 者 たち は , 死者 の 数 が 高い こと を 認め て おり , 幾つ か の 組織 は 広範 に 及ぶ 犠牲 者 を 記録 し て い ます。 Iran’s leadership acknowledged a high death toll, and multiple organizations have documented widespread casualties. WEFは,この議論についてコメントをしていないが,この議論は,このフォーラムの包括基準と,深刻な人権侵害に関連した役人のプラットフォームの提供に関するその役割に関する世界的な議論を巻き起こした. The WEF has not commented on the controversy, which has sparked global debate over the forum’s inclusion standards and its role in providing a platform to officials linked to serious human rights violations.