ウィルトシャイアは、インフレで175Kの短期落差をカバーし、インフレとタイミングを巡る議論を燃やすために、駐車料を20%上げることを提案している。 Wiltshire proposes 20% parking fee hike to cover £175K shortfall amid inflation, sparking debate over impacts and timing.

駐車料金の20%増額を提案した.これは,インフレ率28%のなか,増額を4年間行わず,年間17万5000ポンドの収入不足を解決することを目的とした. A proposed 20% rise in Wiltshire parking fees, aimed at addressing a £175,000 annual revenue shortfall from four years without increases amid 28% inflation, has sparked debate. ウィルトシャー環境委員会は1月15日(日)に公園計画2026-30号を検討し,公共交通及び高速道路事業の資金調達の必要性を指摘した. The Wiltshire Environment Select Committee reviewed the Parking Plan 2026-30 on January 15, with officials citing the need to fund public transport and highway services. 7m-7pmの賃貸駐車を延長し,夜間経済や日曜日の崇拝者への潜在的な影響,ブルーバッジ駐車場の不確実な需要などを懸念が高まった. Concerns were raised over extending paid parking to 7am–7pm, potential impacts on the nighttime economy and Sunday worshippers, and unclear demand for Blue Badge holder parking. ダイナミック価格の上昇が示唆されたが,現技術はこれをサポートしていないと当局は語った. While dynamic pricing was suggested, officials said current technology does not support it. この計画は,公衆の協議前に,協議会によって再検討される. The plan will be reviewed by the council before public consultation.