嵐の条件の中でニュースミルナビーチでボートが転覆した後に2人のティーンが救出されました. Two teens rescued after boat capsized off New Smyrna Beach amid stormy conditions.

2026年1月18日閲覧. ^ 小舟が転覆した後,ニュースマトラビーチから2人のティーンエイジャーが救助された. Two teenagers were rescued off New Smyrna Beach on January 18, 2026, after their small boat capsized. ニュースミルナビーチ消防署,ヴォルシア保安官事務所, 浜辺の安全スタッフの支援で, アメリカ沿岸警備隊は,彼らを水から引き出し, 軽傷を治療しました. The U.S. Coast Guard, aided by the New Smyrna Beach Fire Department, Volusia Sheriff’s Office, and beach safety personnel, pulled them from the water and treated them for minor injuries. 海 から の 警告 は , 激しい 風 や 危険 な 波 に よる もの で , それ が 原因 だっ た よう です。 A marine warning was in effect due to strong winds and dangerous waves, which likely contributed to the incident. それ 以上 詳細 は 公表 さ れ ませ ん でし た。 No further details were released.