Sonam Wangchukは、抗議の最中にNSAに拘束され、妻は逮捕を根拠のない手続の欠陥と弱い証拠と称する。
Sonam Wangchuk, a Magsaysay winner, was detained under the NSA amid protests; his wife calls the arrest baseless, citing procedural flaws and weak evidence.
気候活動家ソナム・ワンチュク氏の妻であるギタンジャリ・アンモは,国家安全保障法の下で彼の拘留は根拠のないものであり,法律の5-10日間の要件に違反する重要な証拠の提供に28日間の遅延を含む手続き上の失敗から生じていると述べた.
Gitanjali Angmo, wife of climate activist Sonam Wangchuk, says his detention under the National Security Act is baseless and stems from procedural failures, including a 28-day delay in providing key evidence—violating the law’s 5-10 day requirement.
彼女は、この事件には効力を欠いていると主張し、Wangchukと名づけない時代遅れの動画やFIRを引用し、独立審査なしで警察の提案をコピーした地方検事を批判している。
She argues the case lacks merit, citing outdated videos and FIRs that don’t name Wangchuk, and criticizes the district magistrate for copying a police proposal without independent review.
Angmoは,当該政令で定める裁判所の日付の請求が繰り返し行われ,その行為が弱体化し,当局が遅滞の戦術を用いたと非難していると主張している。
Angmo claims the government’s repeated requests for court dates reveal weak grounds and accuses authorities of using delay tactics.
議会の注目にもかかわらず,公的・政治的抗議の欠如に失望を表明し,国民に対し民主的権利を守るよう促している。
Despite parliamentary attention, she expresses disappointment at the lack of public and political outcry, urging citizens to defend democratic rights.
マグサイサイ賞受賞者であるワンチュクは、2025年9月にラダックでの抗議活動で4人が死亡、90人が負傷した後に逮捕されました。
Wangchuk, a Magsaysay Award winner, was arrested in September 2025 after protests in Ladakh left four dead and 90 injured.
Habbeas Corpusの請願は,最高裁判所で保留中のままである.
His habeas corpus petition remains pending before the Supreme Court.