1月26日~29日,イングランド南部で雪と凍り込み,より早く穏やかな天気が予想されます.
Snow and frost likely in southern England Jan. 26–29, with mild conditions expected earlier.
気候庁は2026年1月下旬までにドーセットとイングランド南部の一部で雪と凍り込みの可能性が増加すると予測しており,最も起こりやすい時期は1月26日から29日の間です.
The Met Office predicts a growing chance of snow and frost in Dorset and parts of southern England by late January 2026, with the most likely period around January 26 to 29.
大西洋の湿気と 寒い東の空気の衝突が 雪をもたらすかもしれない 特にドーセット,スウィンドン,オックスフォードの近くでは 嵐ゴレッティの最近の衝撃の後に
A clash between Atlantic moisture and colder easterly air could bring snow, especially near Dorset, Swindon, and Oxford, following Storm Goretti’s recent impact.
初期の予報では、冬の寒さと冬の霜が近いが、正確な時期と厳しさは不明である。
While early forecasts show near-average temperatures and some night frosts, the exact timing and severity remain uncertain.
住民 は 冬 の 天候 に 備える よう 勧め られ て い ます が , 大 規模 な 崩壊 は 予想 さ れ て い ませ ん。
Residents are advised to prepare for winter weather, though major disruptions are not expected.