ロッキー・マウントは ブラウンズ製の記念碑を 公開しました アメリカ南北戦争で亡くなった 70人の黒人兵士を 記念するものです 2026年1月18日の有色人種部隊。 Rocky Mount, Va., unveiled a bronze monument honoring 70 Black Civil War soldiers from the U.S. Colored Troops on January 18, 2026.

2026 年 1 月 18 日 , バージニア 州 ロッキー 山 で は , 米国 の フランクリン 郡 から 来 た 70 人 の 黒人 の 兵士 を たたえる 最初 の 記念 碑 が 公開 さ れ まし た。 On January 18, 2026, Rocky Mount, Virginia, unveiled its first monument honoring 70 Black soldiers from Franklin County who served in the U.S. 南北戦争中は 色のついた部隊 Colored Troops during the Civil War. 2万5千円のメロン財団基金の資金提供を受けた14フィートの銅像は、アフリカ諸国への貢献を含めて内戦記憶を拡大するための全国努力の一環として、地元住民やNACPが明らかにした。 The 14-foot bronze statue, funded by a $285,000 Mellon Foundation grant, was unveiled by local residents and the NAACP as part of a national effort to expand Civil War memory to include African American contributions. このサイトは歴史的に連合国と結びついた地域において,奴隷制に生まれながらも連合のために戦った黒人男性の勇気と奉仕を記念している. The site, in a region historically tied to the Confederacy, now commemorates the courage and service of Black men who fought for the Union despite being born into slavery. その 記念 碑 は , 米国 全土 で 献堂 さ れ た 25 人 足ら ず の 記念 碑 です。 The monument, one of fewer than 25 nationwide dedicated to U.S. 『Colored Troops』は彫刻家リック・ウィーバーとポール・ディパスクァーレによって制作され、包括的な歴史的認識への重要な一歩を示しています。 Colored Troops, was created by sculptors Rick Weaver and Paul DiPasquale and marks a significant step toward inclusive historical recognition.