Repp. ドン・ベーコン(R-NE)は2026年に再選を拒み,2018年に開始した入所を終えると発表した. Rep. Don Bacon, R-NE, announced he won’t seek re-election in 2026, ending his tenure that began in 2018.

ネブラスカ州第2区を代表する共和党のドン・ベーコンは,現期の終結に効力を生ずる国会から引退を宣言した. Rep. Don Bacon, a Republican representing Nebraska's 2nd congressional district, announced his retirement from Congress, effective at the end of his current term. 2026年1月18日閲覧. ^ この発表は,2018年1月18日(日)に発足した彼の入植地の終焉を表明する. The announcement, made on January 18, 2026, marks the end of his tenure, which began in 2018. ベーコンは辞任の個人的な理由を挙げましたが,詳細は述べませんでした. Bacon cited personal reasons for stepping down, though he did not elaborate. 彼の決定は,今後の2026年の選挙で,新しい候補者が議席に挑戦するための扉を開くものである. His decision opens the door for a new candidate to challenge for the seat in the upcoming 2026 election.