地域オーストラリアでは2025年9月に都市への移住者数の純増が36%となり,低コストとスペースへの流行後の移行が継続された.
Regional Australia saw a 36% net gain in city migrants in Sept 2025, continuing a post-pandemic shift for lower costs and space.
地域オーストラリアは,地域オーストラリア研究所が2025年9月の四半期に都市から地域に移住した人の36%の純増を報告したことで,持続的な人口増加を経験しています.
Regional Australia is experiencing sustained population growth, with the Regional Australia Institute reporting a 36% net gain in people moving from cities to regional areas in the September 2025 quarter.
これは、都道府県の住民が生活費の低減、スペースの増加、代替ライフスタイルを目指す傾向を示す。 この傾向は、近年2年ぶりのピーク以下の地域のネット移住率が11.8%上昇している。
This marks a continued trend driven by urban residents seeking lower living costs, more space, and alternative lifestyles, with net migration to regional areas rising 11.8%—slightly below a recent two-year peak.
この変化は、世界的流行病の伝染に根ざしているが、永遠に続く人口統計的パターンに固執している。
The shift, rooted in pandemic-era relocations, has solidified into a lasting demographic pattern.