パリ で は ニューカレドニア の 将来 に 関する 話 が 再開 さ れ , フランス は 主要 な 独立 グループ が ない 中 で 対話 を 押し進め まし た。
Paris talks resumed for New Caledonia’s future, with France pushing dialogue amid absence of main independence group.
2026年1月17日にパリでニューカレドニアの将来に関する協議が再開され,フランスのエマニュエル・マクロン大統領が議論を主導したが,主要な独立支持グループFLNKSは,遠隔での加入を遅延したとの理由を挙げて出席しなかった.
Talks on New Caledonia’s future resumed in Paris on January 17, 2026, with French President Emmanuel Macron leading discussions, though the main pro-independence group FLNKS did not attend, citing late notice to join remotely.
マクロン は 悔恨 の 情 を 表明 し まし た が , 不 確か さ を 終わらせる ため に 対話 を 行なう 必要 が ある こと を 強調 し まし た。
Macron expressed regret but stressed the need for dialogue to end uncertainty.
プロフランスの指導者らは,新国民投票前に15年から20年間の安定期間を要求して,進歩を促した.
Pro-France leaders urged progress, calling for a 15- to 20-year stability period before a new referendum.
ニコラス・メッツドルフを含む一部の者は,フランスが2024年の騒乱を処理していることを批判し,1998年ヌーメア協定に縛られた選挙制限について法的措置を講じた旨を警告した。 一方,穏健派の支持率の向上を示唆した。
Some, including Nicolas Metzdorf, criticized France’s handling of the 2024 unrest and warned of legal action over electoral restrictions tied to the 1998 Nouméa Accord, while hinting at possible cooperation with moderate pro-independence figures.
権力移転,自決,安全,カナクの身分,金融の"設立契約"に焦点をあてた議論.
Discussions focused on power transfers, self-determination, security, Kanak identity, and a financial "refoundation pact."