APTNの共同設立者であるモホークのジャーナリストダン・デイビッドは、がんとの闘いの後73歳で死亡し、先住民メディアに遺産を残している。 Mohawk journalist Dan David, co-founder of APTN, dies at 73 after cancer battle, leaving legacy in Indigenous media.

APTNの共同設立者で、開拓的なモホークジャーナリストのダン・デイビッドは、がんとの長期にわたる闘いで73歳で死亡. Dan David, a pioneering Mohawk journalist and co-founder of APTN, has died at 73 after a prolonged battle with cancer. 彼のキャリアは、彼の遺産によって1990年度のオカ危機の報道を禁止され、彼の生涯の使命を活かして、地域中心の地域的な物語を確実にするためのものである。 His career was shaped by being barred from reporting on the 1990 Oka Crisis due to his heritage, which fueled his lifelong mission to ensure accurate, community-centered Indigenous storytelling. APTNの報道部を設立し、先住民ジャーナリストの世代を指導し、正直なメディア表現を主張した。 He helped build APTN’s news department, mentored generations of Indigenous journalists, and advocated for truthful media representation. 彼の作品には,がん研究の資金を集めるための自転車も含め,アカデミア及び活動活動における指導の役割も含められた. His work also included leadership roles in academia and activism, including biking to raise funds for cancer research. 共同通信社や地域社会は、カナダの報道界で変化を起こす人物として彼の損失を嘆いている。 Colleagues and communities mourn his loss as a transformative figure in Canadian journalism.