アイルランド の 11 人 の 億万長者 は , 2025 年 に 2 % の 富 を 得 まし た。 Ireland’s 11 billionaires gained 2% wealth in 2025, now exceeding the combined wealth of 85% of adults.

アイルランドの11人の大富豪は2025年には26%の富が2億6,330億円に上っており,346万人もの大人の富を上回る-オックスファム・アイルランドの成人人口の85パーセントに当たる. Ireland’s 11 billionaires saw their combined wealth rise 2% in 2025 to €46.3 billion, surpassing the wealth of 3.46 million adults—85% of the country’s adult population—according to Oxfam Ireland. この報告書は ダボスの世界経済フォーラムの前に発表され, 格差が拡大していることを強調し, より公正な税制,より強力な技術規制,そして発展途上国の債務救済を呼びかけています. The report, released ahead of the World Economic Forum in Davos, highlights growing inequality and calls for fairer taxation, stronger tech regulation, and debt relief for developing nations. また、超富裕層の政治的影響力が過剰であることにも言及し、民主主義の侵食を警告しています。 It also notes the ultra-wealthy’s outsized political influence, warning of democratic erosion.