インドネシア大統領は甥を中央銀行の副役に指名し,独立の不安を提起している。
Indonesia’s president nominates his nephew for central bank deputy role, raising independence concerns.
インドネシアのプラボウト・シリアント大統領は甥のトマス・ジワンドノ氏を指名した。 アメリカ合衆国の元ビジネスマンで副財務大臣のトーマス・ジワンドノ氏は、議会の承認を待ち受けていた。
Indonesian President Prabowo Subianto has nominated his nephew, Thomas Djiwandono, a U.S.-educated former businessman and deputy finance minister, to become a deputy governor at Bank Indonesia, pending parliamentary approval.
2029年2月1日閲覧. ^ a b c d e f g h i "中央銀行の独立性について". プラボウオが2029年までに8%の経済成長を推進する中核銀行の独立性に関する懸念が高まる.
The appointment, expected in February, raises concerns about the central bank’s independence as Prabowo pushes for 8% economic growth by 2029.
投票権なしで政策会議に参加していたジワンドーノは 退任する取締役のジュダ・アグングに代わる.
Djiwandono, who previously attended policy meetings without voting rights, will replace outgoing board member Juda Agung.
この動きは,昨年の負担共有協定に続き,中央銀行が政府の計画を支持し,政治の影響力に不安を起こさせた.
The move follows last year’s burden-sharing agreement that let the central bank support government programs, fueling worries over political influence.
銀行 の 次 の 貨幣 政策 審査 が 行なわ れ よう と し て い ます。
The bank’s next monetary policy review is upcoming.