ハンガリーのオルバン首相は,米政府主催のガザ政治委員会に参加するようトランプの呼びかけを受け入れた。
Hungarian PM Orbán accepted Trump’s invite to join a U.S.-led Gaza governance board, part of a new peace initiative.
ハンガリーのビクトル・オルバン首相は,ハンガリー当局及びオルバンのソーシャルメディア投稿によると,ガザ地区の統治を目指す新設平和委員会に加盟するよう,米大統領ドナルド・トランプの呼びかけを受け入れた.
Hungarian Prime Minister Viktor Orbán has accepted U.S. President Donald Trump’s invitation to join a newly formed Board of Peace aimed at governing the Gaza Strip, according to Hungarian officials and Orbán’s social media post.
同 委員 会 は , 国際 連合 に 代わる もの と し て 述べ られ て いる の で , 紛争 地帯 に おける 安定 と 合法 的 な 統治 を 促進 し よう と し て い ます。
The board, described as an alternative to the United Nations, seeks to promote stability and lawful governance in conflict zones.
ハンガリーの外国大臣は,この招待を重大な名誉と呼び,米国の平和努力へのブダペストの支持を強調した.
Hungary’s foreign minister called the invitation a significant honor and emphasized Budapest’s support for U.S.-led peace efforts.
ガザの停戦協定に規定されているこの取り組みは,恒久的な加盟を目指す国々から10億ドルを調達し,その構造に関し詳細はまだ不明であるが,いくつかの国から関心を寄せていると伝えられる.
The initiative, mentioned in a Gaza ceasefire agreement, is reportedly seeking $1 billion from nations seeking permanent membership and has drawn interest from several countries, though details on its structure remain unclear.