元与党党首が除名後、控訴なしに退任。 Former ruling party floor leader departs after expulsion, citing no appeal.

与党の元院内総務である彼は、除名後に党を離れることを発表し、決定の再修正を求めないことを選んだ。 The former floor leader of the ruling party has announced he will leave the party following his expulsion, choosing not to request a redeliberation of the decision. 党の指導部で重要な人物だったため,彼の去ることは党内で重要な瞬間を象徴しています. His departure marks a significant moment within the party, as he was a prominent figure in its leadership. この動きは,国内の緊張が続く中で生じており,与党内における分裂の増加を反映している. The move comes amid ongoing internal tensions and reflects growing divisions within the ruling party.