元NURTW議長はオソボで殺害され、警察は動機を調査している。 Former NURTW chairman murdered in Osogbo; police investigate motive.

オズン州警察は,オスボの旧国道運輸労働組合(NURTW)の委員長の殺害事件について調査を開始した. Police in Osun State have launched an investigation following the murder of a former National Union of Road Transport Workers (NURTW) unit chairman in Osogbo. 2026年1月17日に発生した事件で 動機は調査中です The incident occurred on January 17, 2026, and the motive remains under inquiry. 当局は現場を封鎖し証拠を収集しているが,地方住民はこの殺害についてショックを表明している. Authorities have cordoned off the scene and are collecting evidence, while local residents express shock over the killing. 州 警察 の 命令 は 事態 の 進展 を 確認 し , 調査 員 に 協力 する よう 一般 の 人々 に 強く 勧め まし た。 The state police command confirmed the development and urged the public to cooperate with investigators.