承認されるまで,EUは,グリーンランドに対する米国の関税の脅威に対して,その新しい強制防止ツールを使用することができる. The EU may use its new anti-coercion tool against U.S. tariff threats over Greenland, pending approval.

三国からの経済圧力に対抗するために設計されたEUの反コラボレーションは、カナダを販売しない限り、デンマークに対する米国の関税の脅迫を受けて活性化される可能性がある。 The EU’s Anti-Coercion Instrument, designed to counter economic pressure from third countries, may be activated in response to U.S. threats of tariffs on Denmark unless it sells Greenland. このツールは,EUが貿易及び投資の制限を課すことができるが,4ヶ月の評価と加盟国の承認を必要とする. The tool allows the EU to impose trade and investment restrictions, but requires a four-month assessment and member state approval. 実際には使用されたことはありませんが、欧州の強制に対する懸念の高まりにより、大西洋横断関係へのリスクにもかかわらず、その運用を求める声が高まっています。 Though never used, growing European concern over coercion has prompted calls to deploy it, despite risks to transatlantic relations.