デリーの男性が、学校近くでの酔っ払いの喧嘩で人力車の運転手を棒で殺害した疑いで逮捕されました。 A Delhi man was arrested for allegedly killing a rickshaw puller with a stick during a drunken fight near a school.

デリーのシャダラ地区で、26歳の男性ブンティが、土曜夜に酔った喧嘩の末に36歳の人力車運転手ダヌアを殺害した疑いで逮捕されました。 A 26-year-old man named Bunti was arrested in Delhi’s Shahdara district for allegedly killing 36-year-old rickshaw puller Danua during a drunken fight on Saturday night. 二 人 の 男性 が 地元 の ダバ で 酒 を 飲ん だ 後 , ギータ ・ コロリー の ある 学校 の 近く で 口論 が 起き まし た。 The altercation occurred near a school in Geeta Colony after the two men drank at a local dhaba. 証人 たち の 話 に よる と , バンチ が ダヌア を 木 の 棒 で 打ち , 頭 に 致命 傷 を 負わ せ た ため , 議論 が エスカレート し まし た。 Witnesses said a verbal dispute escalated when Bunti struck Danua with a wooden stick, causing fatal head injuries. ダヌアは重傷で意識不明で発見され,GTB病院で死亡と宣告された. Danua was found unconscious with severe injuries and pronounced dead at GTB Hospital. 警察は武器を回収し,Bharatiya Nyaya Sanhitaの下に殺人事件を提起し,調査を継続している. Police recovered the weapon, filed a murder case under the Bharatiya Nyaya Sanhita, and are continuing their investigation.